By Erin Holloway

Nipsey Hussle – Grinding All My Life Şarkı Çevirisi

(Koro)
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm
Fedakarlık, Hussle bedelini ödedi
Bir dilim istiyorum, zarları atmalıyım
Bu yüzden
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm
Fedakarlık, Hussle bedelini ödedi
Bir dilim istiyorum, zarları atmalıyım
Bu yüzden
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm

(Ayet 1)
Oyunla evliyim, eşimi ben yaptım
Yalnız öleceğimi söyledim, o kaltağa muhtemelen haklı olduğunu söyledim
Kesin olan bir şey var, bu hayata yabancı değil
Franklinlerle dolu bir kasam ve şeritlerle dolu bir omuzum var
Kendim gibi bir zenci tanımıyorum
Kendim yaptım diyorum, yani kendim tasarladım
İlçe hapishanesi kaybolur, kendin daha fazla faul yapabilirsin
Sporadlar, kayaları yut, kendim sarhoş oluyorum
Haklısın inşa ettiğim hayatı seviyorum
Westside 60'lıyım, bok ölebilirim
Çok uzun boylu durdum, ayaklıklar olabileceğimi düşünüyorlar
Mike gibi, Wilt gibi efsanevi oyuncu
96' Impala, tekerlekli haydut hayatı
Duvara karşı, beş masalda tartışın
Lanet olası bir patron gibi, bana nasıl hissettiğimi sor
İlk dakikalarda başarılı sokak zenci dokunma

(Koro)
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm
Fedakarlık, Hussle bedelini ödedi
Bir dilim istiyorum, zarları atmalıyım
Bu yüzden
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm
Fedakarlık, Hussle bedelini ödedi
Bir dilim istiyorum, zarları atmalıyım
Bu yüzden
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm



(2. ayet)
Çocuğum için alacağımı söylediğim her şeye sahibim
Bu gerçeğe ek olarak, yasal oldum
Bu Benz'de konumlanma şeklime göre artık boktan biriyim
Zengin olmaya devam edecek gibi görünüyorum
Westside'ı bil, tek gördükleri biziz
L.A. PD sikim üzerinde, sıkacağım ve basacağım
Eğer bir rap zenci diss, İsviçre peyniri ve dolar
Bütün bu rap parası, zenci*, çok fazla ihtiyacım var
Para, sadakat ve aşk; güvendiğimiz rüyada
Takımınızdaki oyuncuları çok fazla değiştiriyorsunuz
Tiny, Copy, burası benim yerim, Young Supreme, naber
Ve krema ya da ne almak için dünyayı dolaşıyoruz
Hussle'ın brunch gibi göründüğüne inmiyor musun?
Vegas striptiz popu, [?]
Tüm bu sert görünen şeylerden sonra, tek gördüğü kütüklerdi.
50 Cent ve Mayweather bizimle kaçıyor

(Koro)
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm
Fedakarlık, Hussle bedelini ödedi
Bir dilim istiyorum, zarları atmalıyım
Bu yüzden
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm
Fedakarlık, Hussle bedelini ödedi
Bir dilim istiyorum, zarları atmalıyım
Bu yüzden
Tüm hayatım boyunca, tüm hayatım boyunca öğütüldüm

Ilginç Haberler